两广亲密携手，复兴岭南粤剧

曾　宁

　　在庆祝中华人民共和国成立50周年大典，江泽同志代表中国人民向全世界宣告：“新世纪将实现中华民族伟大复兴。”今年元旦，广东省委书记张德江观看粤剧演出晚会：即席挥毫提词：

　　民族文化瑰宝，岭南艺术奇花。

　　江泽民向世界宣告：张德江元旦提词，都是令人空前如此地振奋!特别是粤剧界更为激动。张德江的十二字提词，肯定粤剧艺术是岭南民族的文化瑰宝，非常珍贵。使岭南地方各民族父老为粤剧历史光荣瑰宝肯定而感到开心和骄傲。同时，张德江书记也为粤剧重新定位、正名：粤剧就是岭南民族地方戏。

　　岭南是祖国大地的五岭以南，两广原届两粤，《幼学琼林》地与：“东鲁西鲁，即山东山西之分：东粤西粤，乃广东广西之域。”广东广西是多民族居住的地方，语言十分复杂，文化艺术交流不广。张德江十二字为岭南民族文化艺术作出定位正名，注入新血液、新思维、新方法、新措施。目标是促进粤剧有新的发展和新的繁荣。

　　振兴粤剧!是一个积极响亮口号。已经叫喊20多年。许多“勇士”曾经为“出新”而奋斗，可是“劳而无功。”而且毛病出现越来越多，问题越来越复杂。弄得粤剧艺术“病入膏盲”。病源在那翠?可由《赤壁周郎》到《花月影》、《楚河汉界》得来的观众评论作出客观正确总结。

　　国家和社会投放数量较大的钱，用作粤剧艺术生产，回收的是“不是粤剧”的不顺耳大堆纷纷议论，任何最高明的艺术家都自问有愧。观众比艺术家聪明。艺术家是面对粤剧的民族艺术的无知者。这就是粤剧当前病因。

　　张德江十二字真言，就是给我们学习认识粤剧的课题。粤剧艺术课常必须认真学习十二字真言这一课。

　　思想认识提高是做好工作的本领，也是艺术创新的资源。粤剧艺术是多技术综合的歌舞演故事的戏曲精神形象产物，其资源总离不开岭南民族核地方文化。不可能把各兄弟剧种技艺原理照样搬来代替岭南粤剧：同样，也不能把岭南粤剧搬上北京代替话剧或京剧。所以，不是岭南粤剧艺木家就不要到粤剧排练场来当导演；不懂装懂，自找麻烦。想当粤剧导演就得先向粤剧学习。先做学生。后当先生。

　　两广粤剧古来同根同源，亲如兄弟。“两广同饮珠江水， 百粤相交兄弟情。”清咸丰初，前辈艺人李文茂参加佛山反清反帝的起义，要“当刂羊祭佛。”战斗经过不到三个月，便栘师进入广西。与广西各族兄弟共同战斗六年之久。岭南戏艺人员合作，连接不断。仙花发至大牛德；余枝叶至李飞龙、关国华至当今红伶欧小胡，何曾断了珠江水之情。自然地理形成两广结交亲缘。

　　今年二月，广西自治区党委书己曹伯纯访问珠江三角时，妙语说：“东西，无东何以成东西。”可见，两广岭南文化艺术合作将要进入全新的历史阶段是必要的了。为此，我们倡议两广携手合办三个粤剧文化艺术育才机构：

　　(一)组合岭南粤剧文化艺术研究会。这是一个处于社会科学边沿学的综合机构。专门探讨岭南粤剧文化艺术源流，文学、音乐、美术、舞蹈等学科。由社会学者专家、粤剧名伶组成：探讨问题，各抒己见。人人是老师，人人当学生。可以专题讲座，亦可选题探讨；百花齐放、百家争鸣。调动离退休专家学者名流的社会科学精神财富，使用老有所为，积极性，动脑筋、提问题、同探讨；可讲可写，自出积极。

　　(二)开办粤剧专业编导艺术速成班。这是培育火车头人才的短期临时机构。以各地粤剧团选送有历经舞台实践三至五年，或更长的有初中文化基础的演、音艺员，在四十岁以下二十岁以上身体健康、不分男女、作为应急人才“回炉”培训。以整理传统剧目、排场表演、曲牌改革：既编又导，编导合—。挑选各粤剧团青年演员、音乐员参加传统剧目排练。共教同习，互相帮助，共同提高粤剧技艺的实践认识。学期三至六个月。

　　(三)筹备岭南粤剧凤凰系统工程建设。这是一个三至五年的，比较长期的严格规范工程。培育“四有”的粤剧技艺全方位，德艺双馨的接班示范人才打造复兴粤剧的坚实基础。也为开发岭南粤剧艺术学院开学培养师资学员既招收大学生学员又招收小学生学员；大学生既当文化老师又当粤剧学生。小学生是是演员。（其机制体制资金费来源另议）

　　广西有传统艺术资源，也有开发资源的想法，是培育粤剧全方位新的人才的良好基地。讲来说去就是没有钱难办事。本来社会文化事业社会办，社会福利社会馆，是同创造共享受的好社会；可是无钱开头难是现实。

　　总之，两广加港澳，如果能究合作起来，照张德江题词十二字建设岭南民族粤剧文化艺术，实实在在照办、复兴粤剧，摆脱困境是大有希望。

第四届羊城国际粤剧节组委会
二○○四年十月十四日